„Турно“ време за регионите на Обединеното кралство, тъй като те се изравняват надолу, а не нагоре

Средностатистическият жител на Обединеното кралство е с £10 200 по-беден, в сравнение с е бил вследствие на " Голямата криза ", се споделя в нов отчет на Центъра за градовете.

Ако стопанската система растеше по траекторията си отпреди 2010 година, хората в Обединеното кралство щяха да бъдат приблизително с £10 200 (€11 928) по-богати, съгласно Cities Outlook 2024.

„ The Обединеното кралство имаше горещо време “, сподели Андрю Картър, основен изпълнителен шеф на Центъра за градове.

„ Навсякъде, нагоре и надолу в страната, в това число места, които се справяха относително добре преди, беше изравнено, тъй като на неналичието на напредък. "

Сравнение на 63-те най-големи града в Обединеното кралство демонстрира, че всеки район е изгубил след " Голямата криза " сред 2007 и 2009 година - известна още като банковата рецесия, която опустоши международните финансови пазари - като някои страдат повече от други.

Ръстът на брутния наличен приход на глава от популацията беше с 13 590 английски лири (15 894 евро) по-нисък в Лондон, в сравнение с би бил, в случай че беше повишен в сходство с интервала 1998-2010 година трендове и хората в североизточните региони на Мидълзбро и Съндърланд претърпяха сходни загуби надлежно от £13 200 (€15436) и £12 730 (€14887) на човек.

Индивидите в Кардиф бяха £13 080 (€ 15296) приблизително по-зле и тази цифра възлиза на £16 030 (€18 746) в Единбург и £10 150 (€11870) в Белфаст.

Абърдийн беше градът, който се оправи най-зле във връзка с еднократната приложимост доходи, основно заради загубата на работни места в петролния и газовия бранш.

Ако растежът преди 2010 година продължи, Cities Outlook демонстрира, че хората в Абърдийн биха имали приблизително спомагателни £45 240 (€ 52905) в джобовете им.

Само в седем области на Обединеното кралство растежът на разполагаемия приход е бил по-висок от 2010 година до 2021 година спрямо този сред 1998 година и 2010 година

В съвсем всички случаи, обаче, това може да се изясни със слабия напредък в по-ранния интервал.

Какво забавя растежа на разполагаемия приход?

Същината на казуса с растежа в Обединеното кралство е, че макар че има доста нарастване на заетостта от 2010 година насам, продуктивността не се е нараснала със същия ритъм.

Около 2,5 милиона работни места бяха основани в Обединеното кралство сред 1998 година и 2010 година, до момента в който през 2022 година в Обединеното кралство имаше 4,6 милиона повече работни места, в сравнение с през 2010 година

За разлика от това, данните за продуктивността в Обединеното кралство бяха разочароващи през последните 15 години.

Между 2010 година и 2021 година продуктивността на национално равнище демонстрира междинен годишен растеж от 0,6% в действително изражение, спрямо растеж от 1,5%, следен сред 1998 година и 2010 година

" Реалното възнаграждение на междинния служащ е проследило доста тъкмо трагичното закъснение на растежа на Брутният вътрешен продукт на час “, сподели проф. Джон Ван Ринен от LSE пред Euronews Business.

Той добави: „ Ако икономическият къс пораства по-бавно, има по-малко за шерване. "

Разглеждайки локалните числа, във всички градове като се изключи два се следи нарастване на безработицата в интервала преди 2010 година, като 11 града регистрират растеж на работните места от над 20%.

Въпреки това растежът на продуктивността изостана в съвсем всички градове, даже за някогашните високопроизводителни като Кеймбридж, Милтън Кейнс и Лондон.

Разликата сред тези два стопански фактора може да се изясни, като се прегледа видът работни места, които са основани, съгласно Cities Outlook.

Въпреки че Обединеното кралство не се бори да сътвори работни места, тези работни места постоянно включват действия с ниска продуктивност.

Променящата се природа на бедността

Увеличаването на работните места разреши на доста хора да се измъкнат от безспорната беднотия през последното десетилетие и половина, което значи, че повече хора имат достъп до съществени неща като храна и облекло.

Това сподели, прогнозата за градовете демонстрира, че броят на децата, живеещи в относителна беднотия, което значи, че семейството им печели по-малко от 60% от междинния годишен приход, се е нараснал.

През 2021 година имаше шест града (всички в Севера и Мидландс), където над една трета от децата са от семейства в относителна беднотия, до момента в който през 2014 година не е имало такива.

Новите данни демонстрират, че макар че приходите са нарастнали измежду най-бедните семейства в множеството области, растежът на приходите за хората с ниски заплати е настъпил с по-бавен ритъм от растежа на заплатите за хората с по-високи приходи.

В резултат на това относителното състояние на хората с ниски заплати се е влошило.

Политически последствия

Докато Обединеното кралство се приготвя за общи избори, растежът на продуктивността се трансформира във фокусна област както за водача на опозицията Кийр Стармър, по този начин и за канцлера на ръководещата Консервативна партия, Джереми Хънт.

Докато " прочут прогрес " е реализиран от настоящето държавно управление, " оставя доста работа за извършване за всеки, който завоюва идващите избори ", сподели Центърът за градовете.

Първо и най-важно, отчетът предлага че бъдещият водач би трябвало да се придържа към политиката на „ равнене “, предопределена да трансформира огромните, неефективни градове отвън Лондон. като Голям Манчестър, с цел да се даде опция за опростяване на решенията за финансиране.

На фона на невисок напредък ще е нужна известна политическа мощност на консерваторите, с цел да убедят гласоподавателите, че могат да подобрят икономическото състояние на Обединеното кралство.

Въпреки това, когато обществеността се насочи към урните, Лейбъристката партия също би трябвало да убеди електората, че има проект да обърне кораба.